贫穷是条吸血虫,
吸走了希望,
吸走了阳光,
只留下一罐敌敌畏。 黑暗中,口渴的母亲,
拿起这支发臭的水,
当作滋养生命的甘泉,
像往常一样,
哺育着四个儿女。
最后一滴,
滋润了自己干涸的喉咙。

久违的父亲回来了,  
舔了舔亲爱的留在瓶口的温馨。  
那是一张阖家团圆的船票, 
到达彼岸的通行证。  
他微笑着闭上了眼睛, 
离开这个无可留恋的世界。 
那里没有贫穷,  
只有永恒的平静。  

贫穷这条吸血虫,
心满意足地继续寻找,
下一个宿主。听说,
它是贪婪的奴隶,
他是懒惰的帮凶,
它是无能的伴侣,
它是弱者的朋友。

你或许认为他们应该受穷。  
正如走投无路的消失物种。  
是谁,让他们走投无路?  
曾经丰饶的土地上,  
生命环环相扣,生生不息。  
如今,却因为有了贫穷,  
这条巨大的吸血虫。  
吸走了阳光,  
吸走了希望,  
只留下一瓶敌敌畏。

人类的精英们,
逼死了其他无数物种, 如今把魔爪伸向了同类。 贫穷,是他们的爪牙。